1
00:02:30,546 --> 00:02:33,883
រ៉ូហ្សាណូវ! តើមានអ្វីមួយ
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត?
2
00:04:41,677 --> 00:04:43,553
អ្នកស្តាប់។ កុំនិយាយ។
អ្នកយល់ទេ?
3
00:04:43,554 --> 00:04:44,638
បាទ។
4
00:09:34,595 --> 00:09:35,596
វរសេនីយ៍ឯក
5
00:09:41,351 --> 00:09:44,730
តើរឿងអ្វីកំពុងកើតឡើង?
ហេតុអ្វីបានជាប៉ាហៅខ្ញុំ?
6
00:09:45,689 --> 00:09:48,190
ប្អូនប្រុស
សួស្តីឆ្នាំថ្មីសម្រាប់អ្នកមែនទេ?
7
00:09:48,191 --> 00:09:49,942
សួស្តីឆ្នាំថ្មី Alexei ប៉ុន្តែ ...
8
00:09:49,943 --> 00:09:51,527
យ៉ាងម៉េចហើយ ប្រុសស្អាត?
9
00:09:51,528 --> 00:09:53,529
តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយប៉ា?
10
00:09:53,530 --> 00:09:55,906
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
ប៉ាមិនអីទេ។
11
00:09:55,907 --> 00:09:57,617
គាត់បន្តហៅខ្ញុំ។
12
00:09:57,618 --> 00:10:00,621
ដោយសារតែអ្នកចាញ់
ហ្គេមវាយកូនគោលដ៏ឆ្កួតមួយ, idiot ។
13
00:10:01,455 --> 00:10:03,664
អ្វីដែល fuck
តើអ្នកចង់បានពីខ្ញុំទេ Alexei?
14
00:10:03,665 --> 00:10:05,751
សូមឱ្យខ្ញុំគិតអំពីវា!
15
00:10:06,251 --> 00:10:08,419
តើខ្ញុំអាចមានលុយបន្ថែមបានទេ?
16
00:10:08,420 --> 00:10:10,046
សូម...
17
00:10:10,047 --> 00:10:11,547
ខ្ញុំគ្មានលុយទៀតទេ អាឡិច!
18
00:10:11,548 --> 00:10:15,092
ប្រាក់រង្វាន់របស់ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ បុរស។
អ្នកបានស្រក់ទឹកមាត់ភាគច្រើន!
19
00:10:15,093 --> 00:10:18,929
Wah-wah អ្នក whiny faggot។
20
00:10:18,930 --> 00:10:20,389
ទៅ fuck ខ្លួនឯង។
21
00:10:20,390 --> 00:10:22,184
ទៅ fuck ខ្លួនឯង, ឆ្កេញី។
22
00:10:30,734 --> 00:10:31,859
ជំរាបសួរលោកឪពុក។
23
00:10:31,860 --> 00:10:34,445
ដូច្នេះហើយ គាត់ឆ្លើយ!
24
00:10:34,446 --> 00:10:35,613
សូមទោសលោកឪពុក។
25
00:10:35,614 --> 00:10:37,490
សុំទោសរុស្ស៊ី។
26
00:10:37,491 --> 00:10:40,993
ចាញ់ ឆេក។ គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។
27
00:10:40,994 --> 00:10:42,328
យើងនឹងយកឈ្នះស៊ុយអែត បិតា។
28
00:10:42,329 --> 00:10:43,704
ផ្តួលស៊ុយអែត?
29
00:10:43,705 --> 00:10:45,373
អ្នកនឹងត្រូវ!
បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកនឹង...
30
00:10:45,374 --> 00:10:47,876
មិនលេងអោយល្អទេ។ ខ្ញុំដឹងហើយលោកឪពុក។
31
00:10:49,586 --> 00:10:50,878
យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងព្យាយាម។
32
00:10:50,879 --> 00:10:52,713
ខ្ញុំមិនខ្វល់អំពី "យើង" ទេ!
33
00:10:52,714 --> 00:10:56,009
អ្នក! អ្នកនឹងមិនចាញ់គាត់ទេ។
34
00:30:06,450 --> 00:30:08,701
ប៉ុន្តែ គ្រាប់បាល់បិទមុខ?
ទីមួយរបស់អ្នកប្រឆាំងនឹង Rozanov?
35
00:30:08,702 --> 00:30:10,495
នោះត្រូវតែមានអារម្មណ៍ល្អណាស់?
36
00:30:10,496 --> 00:30:12,872
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងគោលដៅណាមួយដែលខ្ញុំអាចទទួលបាន។
37
00:30:12,873 --> 00:30:14,542
ប៉ុន្តែមួយចេញពី Rozanov?
38
00:30:15,334 --> 00:30:17,377
ម្តងទៀត ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងគោលដៅណាមួយ។
39
00:30:17,378 --> 00:30:18,796
និងមុខមាត់?
40
00:30:19,296 --> 00:30:22,298
ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ក្រុម។
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីឈ្នះ។
41
00:30:22,299 --> 00:30:24,050
ខ្ញុំមិនខ្វល់អំពីព័ត៌មានលម្អិតទេ។
42
00:30:24,051 --> 00:30:27,554
ហើយតើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការប្រៀបធៀប
ទៅ Tiger Woods និង Serena Williams?
43
00:30:27,555 --> 00:30:30,391
តើអ្នកគិតថាអ្នកចែករំលែក
តើមានឧបសគ្គដូចគ្នាទេ?
44
00:30:31,559 --> 00:30:33,685
ខ្ញុំពិតជាមិនគិតទេ។
អំពីវត្ថុដូចនោះ។
45
00:30:33,686 --> 00:30:36,397
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់
ដើម្បីលេងសម្រាប់ Metros ។
46
00:30:38,858 --> 00:30:41,484
តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាក្នុងការល្អឥតខ្ចោះ?
47
00:30:41,485 --> 00:30:42,569
Fucking ល្អឥតខ្ចោះ។
48
00:30:42,570 --> 00:30:44,530
អរគុណសម្រាប់ការសួរ។
49
00:30:46,282 --> 00:30:48,117
នៅក្នុង fucking ភាសាបារាំង។
50
00:30:49,535 --> 00:30:50,702
ពីរម៉ឺនដុល្លារ?
51
00:30:50,703 --> 00:30:52,453
បាទ ពីរម៉ឺនដុល្លារ។
52
00:30:52,454 --> 00:30:56,124
ខ្ញុំរីករាយដែលការស្តាប់របស់អ្នកមិនអីទេ។
53
00:30:56,125 --> 00:30:57,292
លើកនេះដើម្បីអ្វី?
54
00:30:57,293 --> 00:30:59,044
សម្រាប់ fuck អ្នក។
55
00:31:00,671 --> 00:31:02,380
នេះគឺជាពេលវេលាចុងក្រោយ។
56
00:31:02,381 --> 00:31:03,923
បាទ មិនអីទេ។
57
00:31:03,924 --> 00:31:05,550
ហើយយប់នេះខ្ញុំមិនផ្ញើទេ!
58
00:31:05,551 --> 00:31:06,718
ហេតុអ្វីបានជា fuck មិន?
59
00:31:06,719 --> 00:31:08,928
វាគឺ... វាពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅទីនេះ Alexei ។
60
00:31:08,929 --> 00:31:11,682
អ្នកតែងតែមាន
លេសមួយចំនួន Ilya ។
61
00:31:13,684 --> 00:31:14,767
ប៉ាសុខសប្បាយទេ?
62
00:31:14,768 --> 00:31:17,478
តើអ្នកនិងប៉ាមានបញ្ហាអ្វី?
63
00:31:17,479 --> 00:31:19,022
ព្រះយេស៊ូវ fucking ព្រះគ្រីស្ទ!
គាត់មិនអីទេ!
64
00:31:19,023 --> 00:31:20,857
យើងទាំងអស់គ្នាអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នក។
65
00:31:20,858 --> 00:31:22,359
ទៅ fuck ខ្លួនឯង, Ilya ។
66
00:31:25,029 --> 00:31:29,450
តាមទូរស័ព្ទកាលពីម្សិលមិញ
គាត់សុំឱ្យខ្ញុំយកនំបុ័ងមកផ្ទះ។
67
00:31:32,620 --> 00:31:33,829
អញ្ចឹងគាត់ល្ងង់!
68
00:31:38,459 --> 00:31:40,044
រាត្រីសួស្តី Alexei ។
69
00:31:40,586 --> 00:31:42,588
រឿងដំបូងនៅពេលព្រឹក Ilya ។
70
00:33:56,263 --> 00:33:57,264
មក!
71
00:42:21,851 --> 00:42:22,851
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។
72
00:42:22,852 --> 00:42:24,562
- ភ្ញាក់ផ្អើល!
- Svetlana!
73
00:42:24,563 --> 00:42:26,856
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានត្រលប់ទៅរុស្ស៊ីវិញហើយ!
74
00:42:27,274 --> 00:42:28,566
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?
75
00:42:28,567 --> 00:42:31,694
ចិត្តល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ដាយក្រោយ។
76
00:42:31,695 --> 00:42:33,237
ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នក។
77
00:42:33,238 --> 00:42:35,115
ទៅ fuck ខ្លួនឯង, Ilya ។
78
00:42:35,949 --> 00:42:39,661
សុំទោស។ ខ្ញុំមិនបានរំពឹងទុកអ្នកទេ។
79
00:42:39,995 --> 00:42:42,288
- ម៉េចដឹង...
- ថាហ្គេមរបស់អ្នកត្រូវបានលុបចោល?
80
00:42:42,289 --> 00:42:44,165
វាត្រូវបានប្រកាស, asshole ។
81
00:42:46,293 --> 00:42:48,253
អ្នកមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំគួរតែទៅ។
82
00:42:52,465 --> 00:42:54,925
យល់ព្រម ឥឡូវនេះខ្ញុំពិតជាចាកចេញហើយ
អ្នក បំណែក នៃ លាមក ។
83
00:42:54,926 --> 00:42:56,845
សូមរីករាយជាមួយ... Jane ។